Romook, ectoplasme bloguique

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

dimanche 14 janvier 2007

幸福像蝴蝶

幸福像蝴蝶

突出的手影

为了抓住他

就快他飞走

洋法龙

vendredi 12 janvier 2007

为什么我的学生很严肃的?

讲课的时候,我的学生都很安静.他们不问问题我说好了以前.在法国不一样.如果有 一个人不明白,他直接问和想我说明.我觉得这样的习惯更好.所以有时候我觉得可 能我的学生对我的课没有意思.我想起来在北京的时候,要是我有问题,就我问我中 文的老师.如果他说,我等他说好说明他的想法.就我问他.在武汉的课,我的学生等 我问他们.如果我不问他们怎么办?他们听不懂但是不想知道吗?这样的文化非常不好我 觉得...

洋法龙,法国老师在武汉

lundi 8 janvier 2007

奇怪的人...

武汉的天气比北京的好.在北京有刮风.很冷冰冰!在武汉,不是...好的!

我在武汉讲课.我很高兴.我的学生都很好.他们今天早天学的快因为我给他们我的课 写的...所以他们不得写我的说话.讲课以后,我跟我的师傅和两位老师一起吃饭.有 一位老师会说法文.她告诉别的老师我会说中文.别的回答她知道了.以后我们用汉语 一起谈谈.有时候我不明白.但是这个老师会说法文想说明这样的说话我不明白.我也 听不懂.师傅用武汉话说明,我懂了...太奇怪了!但是我也知道这个老师会说法语 想跟我练习她的法语...真糟糕, 我只说中文!如果在中国我用法语谈谈的时候,  在那里我可以说中文吗?什么时候?所以我真遗憾,我只想用中文说的时间.

洋法龙,一遍法国人一遍中国人

samedi 6 janvier 2007

中山公园:我爱你

在北京,有很有名的地方,也有很好看的地方.我爱中山公园.在法国,我梦关于中国 是这样的地方:个公园向哪个一样...但是有很多好看,没有别的比它漂亮.今天我在 这里.很冷的天气但是我在散步觉得我是幸运的人.

情你看吧. 对吗?



洋法龙